miércoles, 2 de mayo de 2012

Puerto Rico Judiciary vs. Federal Judiciary - Artículo Informativo for "Dummies"

Cualquier decisión que hagamos en nuestro proceso de libre determinación tiene que hacerse dentro del ámbito de aplicación de las normas vigentes y la legislación que afecta a nuestro estado presente y el futuro posible. Es la responsabilidad de nuestro gobierno, tanto a nivel local, así como el gobierno federal, de nuestros políticos y la prensa, para poner la verdad que se presenta, a "decir las cosas como es", para construir la base de la correcta y precisa la información con el fin de educar a nuestra gente. Sólo de esta manera puede nuestro pueblo tomar una decisión inteligente en cuanto a su futuro.

 Al llegar a la situación actual, podría ser útil recordar que en un principio Puerto Rico se convirtió en una parte de los Estados Unidos, como un territorio en el marco del Tratado de París de 10 de diciembre de 1898.

 El 12 de abril de 1900 la Ley Foraker, la primera ley orgánica en Puerto Rico fue aprobada por el Congreso. Esta ley permite a un gobierno civil y mantiene a la isla como un territorio de los Estados Unidos. El 2 de marzo de 1917 la Ley Jones fue aprobada. Bajo esta ley, se otorga la ciudadanía a personas nacidas en Puerto Rico, un proyecto de ley de los derechos se estableció, y muchos aspectos de carácter territorial continuaron incluidos los controles económicos y fiscales.

 El 3 de julio 1950 el Congreso aprobó la Ley 600 (PL 81-600), que autoriza al pueblo puertorriqueño para atraer nuestra propia constitución. Esta ley deja sin cambios todos los artículos bajo la Ley Jones que regulaba las relaciones entre Puerto Rico y los Estados Unidos. Estos artículos se convirtieron en parte de la Ley de Relaciones Federales. El 25 de julio 1952 Puerto Rico inaugura su propia constitución bajo nuestro actual Estado Libre Asociado.



Sistema Judicial Federal

Pensemos en el sistema judicial federal como una pirámide: La Corte Suprema es en la parte superior, seguido por un nivel justo por debajo de apelación, y el distrito como los tribunales en la base. La energía fluye hacia abajo, por lo que los tribunales inferiores están obligados por decisiones del Tribunal Supremo. Sin embargo, todos los tribunales pueden ejercer el mismo poder de revisión judicial.

Tribunales de Distrito

Los tribunales de Estados Unidos del distrito representan el punto de partida en el sistema judicial federal. Creado por el artículo 2 de la Ley de la Judicatura de 1789, los 94 tribunales de distrito - integrados por más de 600 jueces de primera instancia son los tribunales de primera instancia de la judicatura federal. Todos los estados (más el Distrito de Columbia, Guam, Puerto Rico, las Islas Vírgenes y las Islas Marianas del Norte) tiene al menos un tribunal de distrito, y los estados más grandes tienen varios (Nueva York, California y Texas son los únicos estados con cuatro tribunales de distrito). Cada tribunal de distrito tiene más de un juez, lo que permite múltiples ensayos que se celebrará de forma simultánea (el Distrito Sur de Nueva York, que consiste en Manhattan y el Bronx, tiene la mayoría con veintiocho jueces).

Los tribunales de distrito escuchan tres tipos de casos. Los más comunes son los asuntos penales, que son iniciadas por el fiscal de E.U. para ese distrito. La evasión de impuestos federales sobre los ingresos, la falsificación de moneda E.U., y el tráfico de estupefacientes a través de las fronteras estatales son ejemplos de casos criminales que serían juzgados en el tribunal de distrito. También trata de las causas civiles en que la controversia se basa en cuestiones de derecho civil, como las obligaciones contractuales, por infracción de derechos de autor, infracción de marca comercial ilegal, y similares. El menos común son los casos de derecho público, en los que los ciudadanos u organizaciones privadas demandan a las agencias gubernamentales por no haber actuado de conformidad con sus obligaciones estatutarias.

Corte de Apelaciones

Los perdedores en la corte de distrito pueden apelar ante el tribunal de E.U.

Los tribunales de apelación están divididos entre los trece circuitos geográficos, y conocen de las apelaciones de los juzgados de distrito ubicados en sus respectivos circuitos. Los circuitos se dividen como sigue:

           Maine, New Hampshire, Rhode Island, Massachusetts, and Puerto Rico

           New York, Connecticut, Vermont

           Pennsylvania, New Jersey, Delaware

           West Virginia, Maryland, Virginia, North Carolina, South Carolina

           Texas, Mississippi, Louisiana

           Michigan, Ohio, Kentucky, Tennessee

           Wisconsin, Illinois, Indiana

           North Dakota, South Dakota, Minnesota, Nebraska, Iowa, Missouri, Arkansas

           California, Nevada, Arizona, Oregon, Washington, Idaho, Montana, Hawaii, Alaska, Guam, Northern Mariana Islands

           Utah, Wyoming, Colorado, Kansas, Oklahoma, New Mexico

           Alabama, Georgia, Florida

           District of Columbia

           The Federal Circuit (no geographic jurisdiction)

Los tribunales de apelación no están facultados para rechazar casos, así que deben aceptar todos los recursos de casación interpuestos ante ellos. Puesto que no son tribunales de primera instancia, los tribunales de apelación sólo se examinan cuestiones de derecho (si la ley se aplicó correctamente a los hechos), no cuestiones de hecho (como por ejemplo si un evento realmente ocurrió). Debido a que el Tribunal Supremo se toma muy pocos casos, sentencias del Tribunal de apelaciones rara vez se derogan o cambian.

 El tribunal de apelaciones de la decimotercera (Federal) del circuito no tiene jurisdicción geográfica. Por el contrario, tiene jurisdicción nacional sobre ciertos casos especiales relacionados con la política federal, tales como la infracción de patentes, o las acciones en las que el gobierno de Estados Unidos es el demandado. El Congreso creó el Circuito Federal en 1982 por la consolidación del Tribunal de Reclamaciones y el Tribunal de Apelaciones de Aduanas y de patentes.

Sistema Judicial de Puerto Rico

El sistema judicial de Puerto Rico está dirigido por la Corte Suprema. El Tribunal Supremo está formado por 7 jueces (un jefe de la justicia y seis jueces asociados) nombrados por el Gobernador. La estructura del sistema judicial incluye un Tribunal de Apelaciones, Tribunal Superior, un Tribunal de Distrito (civil y penal), y el Tribunal Municipal. Hay 12 distritos judiciales.

El Estado Libre Asociado de Puerto Rico también cuenta con un tribunal de distrito comparable a los de los estados de E.U. Cada tribunal de distrito tiene al menos un juez de distrito y puede tener más de una veintena de jueces de distrito, así como un secretario, un abogado de Estados Unidos, uno de los Estados Unidos Marshall, uno o más Estados Unidos los magistrados, jueces de bancarrota, los funcionarios de libertad condicional, la corte periodistas, y su personal.

 El gobierno federal, que se encuentra en San Juan, está representado por 2 jueces de distrito y el fiscal, que es nombrado por el Presidente de los Estados Unidos. El Tribunal Federal tiene la autoridad final de la ELA.

 Puerto Rico no se divide en condados, pero tiene 78 "municipios" (municipios). Cada uno está gobernado por un alcalde elegido por el pueblo y la asamblea municipal. El alcalde nombra a un secretario auditor y un tesorero.

Referencias

Cheeseman, H. R. (2010). The legal environment of business and online commerce: Business ethics, e-commerce, regulatory, and international issues. (6th ed.) Upper Saddle River, NJ: Pearson Prentice Hall.
Retrieved from: http://www.netplaces.com/american-government/the-federal-judiciary/the-federal-court-system.htm

Retrieved from:  http://www.topuertorico.org/government.shtml

No hay comentarios:

Publicar un comentario